Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schätzung    Aussprache  加入生词本  
Schätzung
  f.    
[die]价。尊重。正确。鉴赏。尊重。识。值。赏识。。评
Schatzung
  f.    
die 征税,
appraisal, appraisement, evaluation, assessment, estimate, estimation

  1. Im Kampfe war er ein rücksichtsloser Draufgänger, und diese seine einzige Tugend verschaffte ihm den Posten eines Hauptmannes und die Schätzung des Herzogs von Burgund, der sich den Teufel um sein außerdienstliches Lasterleben kümmerte. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Die obere Grenze des aufsteigenden Armes zog sich nach Aspiras Schätzung ungefähr wieder bis zum Tunnelniveau hinauf. (Quelle: Kurd Laßwitz - Aspira / Widerspenstige Geister)
  3. In dieser Chronik ist einer Schätzung der Güter im siebenten Jahrhundert erwähnt, wo Whitby mit Pertinenzien (jetzt vielleicht eine Million L. St. am Wert) zu 60 Schilling (3 L. St.) angeschlagen ist! (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Neunzehnter Brief)
  1. Leviticus 27:14
    Wenn jemand mir sein Haus weihen will, soll zunächst der Priester den Wert feststellen. Diese Schätzung ist rechtsgültig.
    “人将房屋分别为圣,归给耶和华,祭司就要估定价值。房屋是好是坏,祭司怎样估定,就要以怎样为定。
    And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.

单词作者:Andreas

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt