Schachtel
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
f. ( f ) -n
⑴盒
![](./cache/images/0a83d418ccbbe6cb58a8f51627648865.png)
,匣
⑵[俗,贬]老
![](./cache/images/c66231551e06c12b2da96ca3fb9be6de.png)
婆
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
box, package, carton, can
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
- Box, Kasten, Päckchen, Packung, Schachtel
- Karton
- (alte) Schachtel (derb), Alte (derb), Frau, Frauenzimmer (veraltet), Mutti (ugs.), Tante (ugs.), Tussi (derb), Weib, weiblicher Mensch
- Kartonage, Pappkarton, Pappverpackung
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Sie bemühte sich vergeblich, die verbogene Schachtel zu öffnen. (Quelle: Karl May - Bei den Bolamännern)
- Ich glaube, ich falle in Ohnmacht, wenn ich die Schachtel öffne! (Quelle: Karl May - Bei den Bolamännern)
- Deine Köche will ich loben, aber deine Soldaten kannst du nur jetrost wieder in die Schachtel thun! (Quelle: Karl May - T'eu Kuan)