中文解释 
,书,封 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Darauf sagte die Tochter zu Herodes: "Ich will, daß du mir sofort den Kopf von Johannes dem Täufer auf einer Schale bringen läßt!" 她就急忙进去见王，求他说：“我愿王立时把施洗约翰的头放在盘子里给我。” And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist. "Ich mache Jerusalem für die Völker ringsum zu einer Schale voller Wein: Wenn sie daraus trinken, werden sie taumeln wie Betrunkene. Sie wollen Jerusalem und ganz Juda erobern. 我必使耶路撒冷被围困的时候，向四围列国的民，成为令人昏醉的杯；这默示也论到犹大(或作“犹大也是如此”)。 Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem. Dein Schoß gleicht einer runden Schale , ie stets mit edlem Wein gefüllt ist. ein Bauch ist golden wie Weizen, on Lilien umkränzt. 你的两乳好象一对小鹿，就是母鹿双生的； Thy two breasts are like two young roes that are twins. Ja, koste das Leben aus, ehe es zu Ende geht - so wie eine silberne Schnur zerreißt oder eine goldene Schale zerspringt, so wie ein Krug bei der Quelle zerbricht oder das Schöpfrad in den Brunnen fällt und zerschellt. 银链折断，金罐破裂，瓶子在泉旁损坏，水轮在井口破烂。 Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern. Wie goldene Äpfel auf einer silbernen Schale , so ist ein rechtes Wort zur rechten Zeit. 一句话说得合宜，就如金苹果在银网子里。 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
