Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schalung    Aussprache  加入生词本  
Schalung
  f.    
(f) -en ① [建](门、墙、花板)镶板 ② [建]模板;Schalungszeichnung (f) 模板图


[die] 模板
Schälung
  f.    
[die] 剥,脱壳
  1. Einige führen zum linken Lautsprecher, der von einer anthrazitfarbigen Schalung verdeckt wird. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Er hat eine gute Fließfähigkeit und füllt jeden Hohlraum der Schalung. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. Selbst verdichtender Beton in Doppelschalung, Hochleistungsfeinbeton mit Glasfasern, Mattenstreifen mit Frischbeton, in der Schalung eingelegt. (Quelle: Die Zeit 2002)
  4. Hoch die philosoph'sche Häutung, Schälung dichterischer Zwiebel! (Quelle: Friedrich Theodor Vischer - Faust - der Tragödie dritter Teil / Nachspiel - 2)
  5. Dort zeigt eine kleine Ausstellung vor dem Rathaus den Weg von der ersten Schälung der Korkeichen über die richtige Ernte zur Produktion bis hin zum Recycling der hochwertigen Flaschenstöpsel. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  6. Dann dauere es wiederum zehn Jahre bis zur nächsten Schälung. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt