Schleppe hat folgende Bedeutung|Schleppe hat folgende Meinung|Schleppe hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Schleppe

f.
( f ) -n
⑴

裙

襟,拖裙
⑵[猎]

绳拖曳

诱饵
⑶踪迹
⑷[农] 拖板
⑸ [船] 拖曳装置

train;
drag, tool used for dragging along the bottom of a body of water to recover objects

Im glänzenden Hof- und Ballkostüm, mit nackten Schultern und Armen, schritt Nikola von Glimmern auf und ab, die weite Schleppe rauschend hinter sich herziehend, wunderbar schön in ihrer verwilderten Pracht und doch unendlich betrüblich anzusehen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 32. Kapitel)
Vor fünfzig Jahren auf meinem Hochzeitstanz in Halle an der Saale haben Sie mir die Schleppe abgetreten! (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Horn von Wanza / 20. Kapitel)
Ich hatte ein schönes Kleid von weisser Seide mit langer Schleppe, wie eine Königin, aber keinen Schmuck an mir, denn dieser, war damals der Glaube, bringe Thränen. (Quelle: Projekt Gutenberg)

Hosea 5:14
Denn ich, der Herr, greife Ephraim und Juda an wie ein junger, hungriger Löwe; ich zerreiße sie und schleppe sie als Beute fort, und niemand kann sie retten.
我必向以法莲如狮子，向犹大家如少壮狮子；我必撕裂而去，我要夺去无人搭救。
For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.
Isaiah 47:2
Los, dreh den Mühlstein, mahle Korn! Weg mit dem Schleier! Wirf die Schleppe ab, raff dein Kleid hoch, und wate durch die Flüsse!
要用磨磨面，揭去帕子，脱去长衣，露腿趟河。
Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt