Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schuppenpanzer    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m )
鳞甲
[]铠甲
scale armor, shell made from hard scales

  1. Wie ein Riese stand er da, gewaltig an Schultern und Gliedern, die Arme besteckt mit Ringen, auf dem Schuppenpanzer goldene Kaiserbilder. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Ingo und Ingraban / Ingo / 8)
  2. Der Uferbord trägt einen Schuppenpanzer von Lebermoos, und darunter wallen und winken die rosenroten Wasserwurzeln der Erlen. (Quelle: Hermann Löns - Mein braunes Buch / Die Furt)
  3. Von Westen aus hatte gestern der Sonnengott umsonst versucht, mit seinen Pfeilen den Schuppenpanzer des Alten zu durchbohren; heute griff er die Sache vom anderen Ende an. (Quelle: Friedrich Gerstäcker -)
  1. Ezekiel 29:4
    Doch ich werde Haken durch deine Kinnlade schlagen und dich aus dem Wasser ziehen mitsamt den Fischen, die sich in deinem Schuppenpanzer verfangen.
    我耶和华必用钩子钩住你的腮颊,又使江河中的鱼贴住你的鳞甲;我必将你和所有贴住你鳞甲的鱼,从江河中拉上来。
    But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
  2. Job 41:7
    Und schau dir seinen Schuppenpanzer an: ie eine Reihe von Schilden, fest miteinander verbunden!
    你能用倒钩枪扎满它的皮,能用鱼叉叉满它的头吗?
    Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt