m. --s 浮（船）桥，浮码头, 浮动, 浮体 =Schwimmerkörper, Ponton; Beispiel: 1. Das 140 Meter lange und 1800 Tonnen schwere Mittelstück sollte am Abend mit dem vorderen Ende auf den Schwimmkörpern stehen. Für Sonntagvormittag war dann das Einschwimmen bis zur Flussmitte vorgesehen. Dazu muss der Brückenbogen noch etwa 54 Meter elbaufwärts bewegt und dann in seiner endgültigen Lage auf Behelfsstützen abgelegt und montiert werden. (Quelle: Deutsche Welle) 2. Ein Schwimmkörper ist ein Gegenstand, der aufgrund seines Auftriebs durch Verdrängung nach dem Archimedischen Prinzip selbständig schwimmfähig ist. (Quelle: de.wikipedia.org)
Unter dem Winde von einer geraden Fläche begrenzt, über dem Wind nur wenig bauchig, schmal, tief, scharfkielig, an den Enden etwas aufwärts gekrümmt ist der Schiffsrumpf, welcher nur als Schwimmkörper dient. (Quelle: Adelbert von Chamisso - Reise um die Welt / Abfahrt von Hana-ruru. Radack (1))
Diesmal haben sie es mit einer Art Katamaran versucht, rechts und links je ein Schwimmkörper und in der Mitte das eigentliche Kanu. (Quelle: Die Zeit 2002)
Im Unterschied zur TLP ruht eine DDCV also nicht auf vier, sondern auf einem riesigen Schwimmkörper. (Quelle: Die Welt Online)
, 浮体 =Schwimmerkörper, Ponton; Beispiel: 1. Das 140 Meter lange und 1800 Tonnen schwere Mittelstück sollte am Abend mit dem vorderen Ende auf den Schwimmkörpern stehen. Für Sonntagvormittag war dann das Einschwimmen bis zur Flussmitte vorgesehen. Dazu muss der Brückenbogen noch etwa 54 Meter elbaufwärts bewegt und dann in seiner endgültigen Lage auf Behelfsstützen abgelegt und montiert werden. (Quelle: Deutsche Welle) 2. Ein Schwimmkörper ist ein Gegenstand, der aufgrund seines Auftriebs durch Verdrängung nach dem Archimedischen Prinzip selbständig schwimmfähig ist. (Quelle: de.wikipedia.org)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
