Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Splitter    Aussprache  加入生词本  
  m.    Splitter  
( m ) - 碎片,破片,裂片,碴
  m.    
splinter, small needle-like fragment, thin flake, fragment

  1. Split, Splitter, Steinsplitter
  2. Bruchstück, Schiefer (bayr.) (österr.) (ugs.), Schiefing (bayr.) (ugs.), Schnitzel, Spältel (österr.) (ugs.), Span, Speil, Speu (österr.) (ugs.), Speudel (österr.) (ugs.), Spleiß, Spreißel
  1. Aber auch sonst unterließ er es nicht, dem armen Referendar ab und zu ein paar Splitter ins Fleisch zu schieben. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - To-lu-to-lo oder Wie Emil Türke wurde)
  2. Unterdessen ergriff Geoffroy sein Schwert und schlug dem Riesen auf den Harnisch, dass Splitter davon absprangen und das Blut aus den Ritzen hervorquoll. (Quelle: Gustav Schwab - Die schöne Melusine)
  3. Dieser schlug mit seinem Stock auf den Angreifer los, daß die Splitter flogen. (Quelle: - Der starke Zwerg auf dem Kyffhäuser)
  1. Numbers 33:55
    Wenn ihr aber nicht alle Bewohner des Landes vertreibt, werden euch die Zurückgebliebenen hart unterdrücken. Sie werden euch quälen wie Splitter im Auge und Dornen unter den Füßen.
    倘若你们不赶出那地的居民,所容留的居民就必作你们眼中的刺,肋下的荆棘,也必在你们所住的地上扰害你们。
    But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt