m. ( m ) ..-e ⑴树干 ⑵落,族,种族 ⑶[雅,] 族,族,族;系,系 ⑷干,干;核 ⑸[农]窝,群, ⑹础;金 ⑺[语]词干 ⑻ 众饭,饭 ⑼[]门 ⑽[]菌种
英文解释
stem, trunk; line, tribe, social group comprising people united by a common denominator; phylum, basic subdivision used to classify living things, strain; regular, repeat customer, permanent staff
Und dann zur Weihnacht mitten im Winter hörten sie unter dem Blumenhimmel die alten, prophetischen Worte: "Es wird ein Reis hervorgehen aus dem Stamm Isais und ein Zweig aus seiner Wurzel Frucht bringen. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
Er gehörte zum Stamm der Chickasaw, der einst als starkes und stolzes Volk am mittleren Mississippi lebte. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
Schließlich wurde die innere Organisation dieser urwüchsigen kommunistischen Gesellschaft in ihrer typischen Form bloßgelegt durch Morgans krönende Entdeckung der wahren Natur der Gens und ihrer Stellung im Stamm. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Und Jesaja prophezeite: "Der versprochene Retter aus dem Stamm Isai wird kommen, um über die Heidenvölker zu herrschen. Er wird ihre einzige Hoffnung sein."[9]
又有以赛亚说:“将来有耶西的根,就是那兴起来要治理外邦的,外邦人要仰望他。”
And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.
Ich frage jetzt: Will Gott von seinem Volk nichts mehr wissen? Davon kann keine Rede sein! Auch ich bin ja ein Israelit, ein Nachkomme Abrahams aus dem Stamm Benjamin.
我且说, 神弃绝了他的百姓吗?断乎没有!因为我也是以色列人,亚伯拉罕的后裔,属便雅悯支派的。
I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.