 
   。绞索。羁。
。绞索。羁。 织。
织。 Ein Gemeindeleiter soll auch bei Nichtchristen in einem guten Ruf stehen, damit er sich nicht in den  Stricken  des Teufels verfängt, wenn andere über ihn reden.
 Ein Gemeindeleiter soll auch bei Nichtchristen in einem guten Ruf stehen, damit er sich nicht in den  Stricken  des Teufels verfängt, wenn andere über ihn reden. 监督也必须在教外有好名声,恐怕被人毁谤,落在魔鬼的网罗里。
 监督也必须在教外有好名声,恐怕被人毁谤,落在魔鬼的网罗里。 Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
 Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil. Voller Zorn knüpfte Jesus aus  Stricken  eine Peitsche und jagte die Händler mit all ihren Schafen und Ochsen aus dem Tempel. Er schleuderte das Geld der Wechsler auf den Boden und warf ihre Tische um.
 Voller Zorn knüpfte Jesus aus  Stricken  eine Peitsche und jagte die Händler mit all ihren Schafen und Ochsen aus dem Tempel. Er schleuderte das Geld der Wechsler auf den Boden und warf ihre Tische um. 耶稣就拿绳子作成鞭子,把牛羊都赶出殿去,倒出兑换银钱之人的银钱,推翻他们的桌子;
 耶稣就拿绳子作成鞭子,把牛羊都赶出殿去,倒出兑换银钱之人的银钱,推翻他们的桌子; Mit  Stricken  binde ich dich fest, damit du dich nicht von einer Seite auf die andere drehen kannst, bis du diese schweren Tage durchgestanden hast.
 Mit  Stricken  binde ich dich fest, damit du dich nicht von einer Seite auf die andere drehen kannst, bis du diese schweren Tage durchgestanden hast. 我用绳索捆绑你,使你不能辗转,直等你满了困城的日子。
 我用绳索捆绑你,使你不能辗转,直等你满了困城的日子。 And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.
 And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege. Man wird dich, du sterblicher Mensch, mit  Stricken  fesseln, damit du nicht mehr unter die Leute gehen kannst.
 Man wird dich, du sterblicher Mensch, mit  Stricken  fesseln, damit du nicht mehr unter die Leute gehen kannst. 人子啊!人必用绳索捆绑你,你就不能出去在他们中间来往。
 人子啊!人必用绳索捆绑你,你就不能出去在他们中间来往。 But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:
 But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them: zogen sie ihn an den  Stricken  aus der Zisterne heraus. Dann wurde er wieder im Wachhof gefangengehalten.
 zogen sie ihn an den  Stricken  aus der Zisterne heraus. Dann wurde er wieder im Wachhof gefangengehalten. 这样,他们用绳子将耶利米从牢狱里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。
 这样,他们用绳子将耶利米从牢狱里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。 So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.
 So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | stricke | strickte | habe gestrickt | 
| Du | strickst | stricktest | hast gestrickt | 
| Er | strickt | strickte | hat gestrickt | 
| Wir | stricken | strickten | haben gestrickt | 
| Ihr | strickt | stricktet | habt gestrickt | 
| Sie | stricken | strickten | haben gestrickt | 
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 | 
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gestrickt | werde stricken | werde gestrickt haben | 
| Du | hattest gestrickt | wirst stricken | wirst gestrickt haben | 
| Er | hatte gestrickt | wird stricken | wird gestrickt haben | 
| Wir | hatten gestrickt | werden stricken | werden gestrickt haben | 
| Ihr | hattet gestrickt | werdet stricken | werdet gestrickt haben | 
| Sie | hatten gestrickt | werden stricken | werden gestrickt haben | 
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 | 
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | stricke | habe gestrickt | würde gestrickt haben | 
| Du | strickest | habest gestrickt | würdest gestrickt haben | 
| Er | stricke | habe gestrickt | würde gestrickt haben | 
| Wir | stricken | haben gestrickt | würden gestrickt haben | 
| Ihr | stricket | habet gestrickt | würdet gestrickt haben | 
| Sie | stricken | haben gestrickt | würden gestrickt haben | 
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 | 
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | strickte | hätte gestrickt | würde stricken | 
| Du | stricktest | hättest gestrickt | würdest stricken | 
| Er | strickte | hätte gestrickt | würde stricken | 
| Wir | strickten | hätten gestrickt | würden stricken | 
| Ihr | stricktet | hättet gestrickt | würdet stricken | 
| Sie | strickten | hätten gestrickt | würden stricken | 
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 | 
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | strick(e) | stricken | strickt |