whitewash, distemper, decorative painting technique in which glue or gum is used to achieve a matte surface; veneer, cover with thin layer of fine material; make up
德语例句
Ehrlich gesagt: was wir gesehen haben, waren thönerne Beine, und was wie gesunde Fleischfarbe erschien, war nur aufgemalte Tünche. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
Ich kann den Geruch der Tünche nicht recht vertragen. (Quelle: Ernst Eckstein - Gesammelte Schulhumoresken / Eindrücke aus dem Karzer)
Dadurch geschieht es, daß der Charakter altertümlicher Gebäude von der Tünche verschleiert wird. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Lucera, die Sarazenenkolonie der Hohenstaufen in Apulien - 1)