doorsill, sill of a doorway, lower horizontal part of a doorway
德语例句
Wem die Tausenden, die die Hippies mobilisieren wollen, sich auf die Türschwelle setzen sollen, ist auch klar: Ariel Scharon. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die US-Soldaten stünden "an der Türschwelle des irakischen Regimes". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Orientieren kann sich der Fahrer an der Türschwelle. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ich übe Vergeltung an denen, die aus Ehrfurcht vor den Götzen niemals auf die Türschwelle treten, wenn sie in ein Haus gehen.[2] Ich bestrafe alle, die durch Gewalt und Betrug für ihre Herren Schätze anhäufen.
Die herrliche Erscheinung des Gottes Israels entfernte sich von den Engeln, über denen sie thronte, und ließ sich an der Türschwelle des Tempels nieder. Der Herr rief den Mann mit dem Leinengewand und dem Schreibzeug am Gürtel zu sich
Doch am nächsten Morgen lag es wieder vor der Bundeslade. Kopf und Hände der Statue lagen abgeschlagen auf der Türschwelle . Nur der Rumpf war unbeschädigt.
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.