 
   资
资 Jetzt meinten die anderen Arbeiter, sie würden mehr bekommen. Aber sie bekamen alle nur den vereinbarten  Tageslohn .
 Jetzt meinten die anderen Arbeiter, sie würden mehr bekommen. Aber sie bekamen alle nur den vereinbarten  Tageslohn . 及至那先雇的来了,他们以为必要多得;谁知也是各得一钱。
 及至那先雇的来了,他们以为必要多得;谁知也是各得一钱。 But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
 But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. und jeder von ihnen bekam den vollen  Tageslohn .
 und jeder von ihnen bekam den vollen  Tageslohn . 约在酉初雇的人来了,各人得了一钱银子。
 约在酉初雇的人来了,各人得了一钱银子。 And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
 And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. Er einigte sich mit ihnen auf den üblichen  Tageslohn  und ließ sie in seinem Weinberg arbeiten.
 Er einigte sich mit ihnen auf den üblichen  Tageslohn  und ließ sie in seinem Weinberg arbeiten. 和工人讲定,一天一钱银子,就打发他们进葡萄园去。
 和工人讲定,一天一钱银子,就打发他们进葡萄园去。 And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
 And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.