Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Torheit    Aussprache  加入生词本  
  f.    Torheiten  
愚蠢,蠢
愚蠢,蠢
foolishness, stupidity, silliness, idiotism;
foolish action, folly

  1. - Doch es ist Torheit, darum zu sorgen." Er schritt heftig auf und ab und rief endlich, in starker Bewegung seiner Frau die Hand schüttelnd: "Es ist immer widerwärtig, wenn man sich auf selbstsüchtigen Empfindungen ertappt." (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / II, 3)
  2. "Das ist Torheit, Gabriel, Sie dürfen nicht dadurch Ihr Urteil bestimmen lassen, weil Ihnen zufällig bei einem Vogel trübe Gedanken kommen." (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / IV, 4)
  3. Ich habe durch meine Torheit jedes Recht verloren, dir einen Wunsch auszusprechen. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / V, 5)
  1. 1Corinthians 3:19
    Denn alle Weisheit dieser Welt ist in den Augen Gottes nichts als Torheit . So heißt es schon in der Heiligen Schrift: "Er fängt die Klugen mit ihrer eigenen Klugheit."[4]
    因这世界的智慧,在 神看是愚拙。如经上记着说:“主叫有智慧的,中了自己的诡计。”
    For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.
  2. Proverbs 9:13
    Frau Torheit gleicht einer unverschämten Hure, ie sich auf nichts anderes versteht, ls die Leute zu verführen.
    愚昧的妇人喧嚷,她是愚蒙,一无所知。
    A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt