Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
torkeln    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
vi. 蹒跚,
stagger, totter, waver, reel, sway

  1. schwanken, taumeln, torkeln, trudeln, wanken
  2. [Sport]: geigeln (österr.) (ugs.), wackeln
  1. In den schmalen Zwischenräumen torkeln die Schauspieler von einem Stammtisch zum nächsten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Fluchen, Zertrümmern, in Brand stecken des Hüttleins und im Katzenjammer nach Hause torkeln. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Agostino und Roberta (2))
  3. Ach, wenn ihr wüsstet, wie erhebend es ist, im Wind auf und ab zu schweben, zu torkeln und sich wieder aufzuraffen, ihr würdet euch noch heute auf den Weg machen. (Quelle: Helmut Wördemann - Die glückliche Feder)
  1. Psalm 60:5
    Du hast dein Volk hart geschlagen, ie betrunken torkeln wir umher.[2]
    求你应允我们,用右手拯救我们,好叫你所亲爱的人得救。
    That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
  2. Job 12:25
    Im Dunkeln tappen sie umherund torkeln wie Betrunkene."
    他们无光,在黑暗中摸索;又使他们东倒西歪,象醉酒的人一样。”
    They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
torkeln   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich tork(e)le torkelte bin getorkelt
Du torkelst torkeltest bist getorkelt
Er torkelt torkelte ist getorkelt
Wir torkeln torkelten sind getorkelt
Ihr torkelt torkeltet seid getorkelt
Sie torkeln torkelten sind getorkelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war getorkelt werde torkeln werde getorkelt sein
Du warst getorkelt wirst torkeln wirst getorkelt sein
Er war getorkelt wird torkeln wird getorkelt sein
Wir waren getorkelt werden torkeln werden getorkelt sein
Ihr wart getorkelt werdet torkeln werdet getorkelt sein
Sie waren getorkelt werden torkeln werden getorkelt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich tork(e)le sei getorkelt würde getorkelt sein
Du torkelst sei(e)st getorkelt würdest getorkelt sein
Er tork(e)le sei getorkelt würde getorkelt sein
Wir torkeln seien getorkelt würden getorkelt sein
Ihr torkelt seiet getorkelt würdet getorkelt sein
Sie torkeln seien getorkelt würden getorkelt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich torkelte wäre getorkelt würde torkeln
Du torkeltest wär(e)st getorkelt würdest torkeln
Er torkelte wäre getorkelt würde torkeln
Wir torkelten wären getorkelt würden torkeln
Ihr torkeltet wär(e)t getorkelt würdet torkeln
Sie torkelten wären getorkelt würden torkeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ tork(e)le torkeln torkelt



单词作者:SeEn

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt