中文解释 
片废墟 英文解释 德语例句 圣经例句 Darum bekommst du meine Macht zu spüren, und auch den Fluß trifft mein Zorn. Das ganze Land mache ich zu einem Trümmerfeld , zu einer menschenleeren Wüste, von Migdol im Norden bis nach Syene im Süden und bis an die äthiopische Grenze. 所以我必与你并你的江河为敌，使埃及地，从色弗尼塔直到古实境界，全然荒废凄凉。 Behold, therefore I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia. Darum erhebe ich drohend meine Hand, um die Edomiter zu strafen. Mensch und Vieh werde ich ausrotten, mit dem Schwert sollen sie niedergemetzelt werden. Von Teman bis nach Dedan mache ich das Land zu einem Trümmerfeld . 所以主耶和华如此说：我必伸手攻击以东，剪除人与牲畜，使以东从提幔起，人必倒在刀下，地要变为荒凉，直到底但。 Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword. Seine Hauptstadt soll zu einem einzigen Trümmerfeld werden, wo die Schakale hausen und kein Mensch es mehr aushält. Wer das sieht, wird entsetzt sein und die Stadt verabscheuen. 巴比伦必成为乱堆，为野狗的住处，令人惊骇、嗤笑，并且无人居住。 And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant. mit denen keiner mehr ein Fundament legen kann. Für alle Zeiten bleibst du ein Trümmerfeld , das sage ich, der Herr! 人必不从你那里取石头为房角石，也不取石头为根基石；你必永远荒凉。这是耶和华说的。” And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD. Euer ganzes Land wird zu einem Trümmerfeld , zu einer unbewohnten Wüste. Siebzig Jahre lang werdet ihr und eure Nachbarvölker dem König von Babylonien unterworfen sein. 这全地必然荒凉，令人惊骇。这些国民要服事巴比伦王七十年。 And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
