In einer Dokumentensammlung ist Machs Notizbuch in Faksimile mit Transliteration und Kommentaren erstmals veröffentlicht. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Dem an lateinische Schriftzüge gewohnten Besucher fallen als nächstes die Buchstaben "O" und "K" auf, dann versteht er, daß die chinesischen Zeichen davor wohl als Transliteration der japanischen Silben "kara" zu lesen sind: Karaoke. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
Es sei denn, man entscheidet sich für die Transliteration ins Wissenschaftlich-Slawistische; in Fußnoten vielleicht unabdingbar, im fließenden Text ein ärgerlicher Störfaktor. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
)按
母逐
转写
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
