Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ufern    Aussprache  加入生词本  
[das]岸。畔。河岸,湖滨,海岸。
  1. Jetzt sieht man Schweizer gegen Schweizer, Deutsche gegen Deutsche im Streit gerüstet, um an den Ufern der Loire und der Seine die Thronfolge in Frankreich zu entscheiden. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des dreißigjährigen Kriegs / 1. Buch (1))
  2. Alle Länder an beiden Ufern dieses Stroms lagen nun seinen Erpressungen offen; er konnte von da dem Könige von Dänemark in den Rücken fallen, ja, wenn es nöthig war, in die eigenen Länder desselben einen Weg sich bahnen. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des dreißigjährigen Kriegs / 2. Buch (2))
  3. Er folgte dem Lauf des Mainstroms; Seligenstadt, Aschaffenburg, Steinheim, alles Land an beiden Ufern des Flusses ward auf diesem Zuge zur Unterwerfung gebracht; selten erwarteten die kaiserlichen Besatzungen seine Ankunft, niemals behaupteten sie sich. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des dreißigjährigen Kriegs / 3. Buch (1))
  1. Isaiah 19:7
    die fruchtbaren Wiesen und Felder an den Ufern und im Nildelta fallen der Dürre zum Opfer. Die verdorrten Pflanzen weht der Wind weg, nichts bleibt übrig.
    靠尼罗河旁的草田,并沿尼罗河所种的田,都必枯干。庄稼被风吹去,归于无有。
    The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more.
  2. Isaiah 16:2
    "Die Moabiter gleichen herumflatternden Vögeln, die man aus dem Nest aufgescheucht hat. Ziellos irren sie an den Ufern des Arnon umher.
    摩押的居民(“居民”原文作“女子”)在亚嫩渡口,必象游飞的鸟,如拆窝的雏。
    For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
  3. Psalm 104:12
    An ihren Ufern nisten die Vögel, n dichtem Laub singen sie ihre Lieder.
    天上的飞鸟在水旁住宿,在树枝上啼叫。
    By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.
ufern  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich uf(e)re uferte habe geufert
Du uferst ufertest hast geufert
Er ufert uferte hat geufert
Wir ufern uferten haben geufert
Ihr ufert ufertet habt geufert
Sie ufern uferten haben geufert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geufert werde ufern werde geufert haben
Du hattest geufert wirst ufern wirst geufert haben
Er hatte geufert wird ufern wird geufert haben
Wir hatten geufert werden ufern werden geufert haben
Ihr hattet geufert werdet ufern werdet geufert haben
Sie hatten geufert werden ufern werden geufert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich uf(e)re habe geufert würde geufert haben
Du uferst habest geufert würdest geufert haben
Er uf(e)re habe geufert würde geufert haben
Wir ufern haben geufert würden geufert haben
Ihr ufert habet geufert würdet geufert haben
Sie ufern haben geufert würden geufert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich uferte hätte geufert würde ufern
Du ufertest hättest geufert würdest ufern
Er uferte hätte geufert würde ufern
Wir uferten hätten geufert würden ufern
Ihr ufertet hättet geufert würdet ufern
Sie uferten hätten geufert würden ufern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ uf(e)re ufern ufert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt