Pilatus schickte Soldaten, die den beiden mit Jesus gekreuzigten Verbrechern die Beine brachen.
于是兵丁来,把头一个人的腿,并与耶稣同钉第二个人的腿,都打断了。
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
Damit erfüllte sich die Vorhersage des Propheten Jesaja: "Er wurde zu den Verbrechern gezählt."[1]
这就应了经上的话说:“他被列在罪犯之中。”)。
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
Nie sollst du bei deinen Vorfahren bestattet werden, enn du hast sogar dein eigenes Reich zugrunde gerichtetund dein Volk grausam umgebracht. ür alle Zeiten soll diese Sippe von Verbrechern vergessen sein.
你不得与君王同葬,因为你败坏你的国,杀戮你的民。恶人后裔的名,必永不提说。
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
und bewahre mich vor den tückischen Fallen, ie sie mir gelegt haben! ette mich vor den Verbrechern , die mir nachstellen!
求你保护我脱离恶人为我设的网罗和作孽之人的圈套。
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
Eine Bande von Verbrechern hat sich gegen mich verschworenund plant einen Aufstand. ende die Gefahr von mir ab!
他们磨舌如刀,发出苦毒的言语,好象比准了的箭。
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words: