Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Verlautbarung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Verlautbarungen  
()告,布告
[牍](形)
announcement, declaration, report

  1. amtliche Mitteilung, Ankündigung, Bekanntgabe, Bekanntmachung, Bulletin, Kommuniqué (geh.), Kundmachung (österr.), Mitteilung, Notifikation, Offenlegung
  2. Adresse (fachspr.), Aussendung (österr.), Bescheid, Info (ugs.), Kommunikee, Statement, Stellungnahme, Verlautbarung
  1. Wer wie die Bischofskonferenz mit ihrer jüngsten Verlautbarung die Gefahren und die Absichten des aggressiven NATO-Paktes dermaßen verkennt, der läßt ein hohes Maß an Irrationalismus erkennen. (...) (Quelle: Junge Welt 1999)
  2. Alles war merkwürdig glatt gegangen: Ebert hatte am 9. November die Staatsgewalt vom Prinzen Max von Baden übertragen bekommen und in seiner ersten Verlautbarung flugs "Ruhe und Ordnung" angemahnt. (Quelle: Junge Welt 1999)
  3. Diese Ansicht findet sich in einer Verlautbarung der Islamischen Weltliga aus dem Jahre 1989 in Dschidda und wird so auch vom Präsidium für Religionsangelegenheiten in Ankara vertreten. (Quelle: Junge Freiheit 1999)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt