vernebeln
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 使...蒙
雾,把...笼罩
雾
⑵ [技] (
飞
)
雾状喷
⑶ [ ] ...施
幕
英文解释
fog, cover with fog, obscure, mist, becloud, befog
Synonym
kaschieren , tarnen , umhüllen , verbergen , verdecken , verfälschen , verhehlen , verheimlichen , verhüllen , verschleiern , verstecken , vertuschen , verwässern , verwischen , zudecken [Militär]: einnebeln , umnebeln , vernebeln
德语例句
Ich glaube aber, das gewisse Krisensituationen den Blick auf die Zukunft nicht vernebeln dürfen. (Quelle: Neues Deutschland 2003 ) Soll diese Häppchentaktik die durchaus erklecklichen Honorare der meisten niedergelassenen Mediziner vernebeln ? (Quelle: Die Zeit 2003 ) Mit raffiniertem Kalkül verwischen sie den Unterschied zwischen Wissen und Werten; sie vernebeln das Bewusstsein dafür, dass die Gesellschaft ständig zur politischen Entscheidung gezwungen ist und sich unablässig über ihre Grundlagen verständigen muss. (Quelle: Die Zeit 2000 )
圣经例句
Hosea 4:11 Hurerei, Wein und Most
vernebeln ihnen den Verstand.
奸淫和酒,并新酒,夺去人的心。
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
动词变位
vernebeln (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
verneb(e)le
vernebelte
habe vernebelt
Du
vernebelst
vernebeltest
hast vernebelt
Er
vernebelt
vernebelte
hat vernebelt
Wir
vernebeln
vernebelten
haben vernebelt
Ihr
vernebelt
vernebeltet
habt vernebelt
Sie
vernebeln
vernebelten
haben vernebelt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte vernebelt
werde vernebeln
werde vernebelt haben
Du
hattest vernebelt
wirst vernebeln
wirst vernebelt haben
Er
hatte vernebelt
wird vernebeln
wird vernebelt haben
Wir
hatten vernebelt
werden vernebeln
werden vernebelt haben
Ihr
hattet vernebelt
werdet vernebeln
werdet vernebelt haben
Sie
hatten vernebelt
werden vernebeln
werden vernebelt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
verneb(e)le
habe vernebelt
würde vernebelt haben
Du
vernebelst
habest vernebelt
würdest vernebelt haben
Er
verneb(e)le
habe vernebelt
würde vernebelt haben
Wir
vernebeln
haben vernebelt
würden vernebelt haben
Ihr
vernebelt
habet vernebelt
würdet vernebelt haben
Sie
vernebeln
haben vernebelt
würden vernebelt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
vernebelte
hätte vernebelt
würde vernebeln
Du
vernebeltest
hättest vernebelt
würdest vernebeln
Er
vernebelte
hätte vernebelt
würde vernebeln
Wir
vernebelten
hätten vernebelt
würden vernebeln
Ihr
vernebeltet
hättet vernebelt
würdet vernebeln
Sie
vernebelten
hätten vernebelt
würden vernebeln
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
verneb(e)le
vernebeln
vernebelt