Vogelfänger hat folgende Bedeutung|Vogelfänger hat folgende Meinung|Vogelfänger hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Vogelfänger

[der] 捕鸟者。

fowler, bird hunter

Aber es sollte nicht überraschen, wenn einige Leute über eine Mitgliedschaft in einer Organisation, deren langer bürokratischer Arm sogar kleine Vogelfänger erreicht, besorgt sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Im Gasthaus mußte ich ein kräftiges Glas Wein trinken, um die Übelkeit herunterzuspülen und das Grauen, das mich befiel, wenn ich an die Vogelfänger zurückdachte. (Quelle: Max Dauthendey - Geschichten aus den vier Winden / Das Ignanodon (2))
Er faßte aber den Vater der Raben nicht wie der Vogelfänger auf, sondern im Bezug auf den Rabenstein. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Neuntes Buch, Dreizehntes Capitel - 2)

Hosea 7:12
Weil sie hierhin und dorthin laufen, will ich ein Netz aufspannen - wie ein Vogelfänger . Ja, ich fange sie ein und bestrafe sie, wie ich es ihnen angedroht habe!
他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上，我要打下他们如同空中的鸟。我必按他们会众所听见的，惩罚他们。
When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.
Jeremiah 5:26
Ja, in meinem Volk gibt es gewissenlose Menschen, die wie Vogelfänger auf der Lauer liegen. Sie warten darauf, daß ihnen Menschen in die Falle laufen.
“因为在我民中有恶人，他们埋伏窥探，好象捕鸟的人，他们设立圈套陷害人。
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt