preliminary talks, discussions that take place before an agreement is reached, pourparler, early negotiation, initial conference; pretrial, pertaining to the time preceding a trial, preliminary hearing
德语例句
Die Staatsanwaltschaft habe in einer Vorverhandlung zugestimmt, sich neben dem Konsum und Besitz von Rauschgift auf einen dritten Anklagepunkt zu konzentrieren, wonach die 22-Jährige Drogenhandel in ihrer Wohnung zugelassen habe, sagte Anandan. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die Staatsanwaltschaft habe in einer Vorverhandlung zugestimmt, sich neben dem Konsum und Besitz von Rauschgift auf einen dritten Anklagepunkt zu konzentrieren, wonach Bohl Drogenhandel in ihrer Wohnung zugelassen habe, sagte Anandan. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Im April war zudem in einer Vorverhandlung in Los Angeles verfügt worden, dass ReplayTV-Hersteller Sonicblue die Nutzungsgewohnheiten der User protokollieren muss, um feststellen zu können, wie die Geräte eingesetzt werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)