Doch am nächsten Morgen kurz vor Sonnenaufgang ließ Gott einen Wurm die Wurzeln des Rizinus zerfressen, und die Staude wurde welk und dürr.
次日黎明, 神却安排一条虫子,咬这蓖麻,以致枯槁。
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
Und was ist mit mir? Ein Wurm bin ich, kein Mensch mehr -Gespött der Leute, alle behandeln mich wie Dreck.
凡看见我的都嗤笑我。他们撇嘴摇头,说:
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,
wie sollte da ein Mensch vor ihm bestehen können -diese Made, dieser Wurm !"
何况如虫的人,如蛆的世人呢?”
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?