Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Wagenlenkern    Aussprache  加入生词本  
[der] 战御者。汽驾驶
  1. Seitdem niedrig gesinnte Kaiser Roms sich selbst zu Wagenlenkern herabgewürdigt und für die Grünen oder Blauen Partei ergriffen hatten, war diese Spaltung des Circus geblieben. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / II. Buch, 2. Kapitel, 2)
  2. Denn als nun am andern Tage wiederum bei Sonnenaufgang das Wettrennen der geflügelten Rosse seinen Anfang nahm, war auch er unter vielen andern Wagenlenkern zur Stelle. (Quelle: Gustav Schwab - Sagen / Agamemnon gerächt - 1)
  3. Als andern Tags, als sich die Sonne hob, der schnellfüß'ge Wagenlauf begann, da trat er auf mit vielen Wagenlenkern. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Haggai 2:22
    Die Throne der Könige stoße ich um und breche die Macht der Völker. Ich stürze die Streitwagen mitsamt ihren Wagenlenkern um, zu Boden sinken Pferde und Reiter, und ein Soldat sticht den anderen nieder.
    我必倾覆列国的宝座,除灭列邦的势力,并倾覆战车,和坐在其上的。马必跌倒,骑马的败落,各人被弟兄的刀所杀。
    And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
  2. Jeremiah 51:21
    Mit dir zerschmetterte ich Pferde und Reiter, Streitwagen mitsamt den Wagenlenkern .
    用你打碎马和骑马的;用你打碎战车和坐在其上的;
    And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;
  3. 2Kings 7:14
    Die Pferde wurden vor zwei Streitwagen gespannt. Der König gab den Wagenlenkern den Auftrag, das Versteck der Syrer aufzuspüren.
    于是取了两辆车和马,王差人去追寻亚兰军,说:“你们去窥探窥探!”
    They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt