Der Herr wird dich beschützen, wenn dich jemand verfolgt und umbringen will. Er wird dich behüten wie einen kostbaren Schatz. Das Leben deiner Feinde aber wird er wegschleudern wie einen Stein.
虽有人起来追逼你,寻索你的性命,你的性命却在耶和华你的 神那里蒙保护,如包裹宝器一样;你仇敌的性命,耶和华必抛去,如用机弦甩石一样。
Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | schleud(e)re weg | schleuderte weg | habe weggeschleudert |
| Du | schleuderst weg | schleudertest weg | hast weggeschleudert |
| Er | schleudert weg | schleuderte weg | hat weggeschleudert |
| Wir | schleudern weg | schleuderten weg | haben weggeschleudert |
| Ihr | schleudert weg | schleudertet weg | habt weggeschleudert |
| Sie | schleudern weg | schleuderten weg | haben weggeschleudert |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte weggeschleudert | werde wegschleudern | werde weggeschleudert haben |
| Du | hattest weggeschleudert | wirst wegschleudern | wirst weggeschleudert haben |
| Er | hatte weggeschleudert | wird wegschleudern | wird weggeschleudert haben |
| Wir | hatten weggeschleudert | werden wegschleudern | werden weggeschleudert haben |
| Ihr | hattet weggeschleudert | werdet wegschleudern | werdet weggeschleudert haben |
| Sie | hatten weggeschleudert | werden wegschleudern | werden weggeschleudert haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | schleud(e)re weg | habe weggeschleudert | würde weggeschleudert haben |
| Du | schleuderst weg | habest weggeschleudert | würdest weggeschleudert haben |
| Er | schleud(e)re weg | habe weggeschleudert | würde weggeschleudert haben |
| Wir | schleudern weg | haben weggeschleudert | würden weggeschleudert haben |
| Ihr | schleudert weg | habet weggeschleudert | würdet weggeschleudert haben |
| Sie | schleudern weg | haben weggeschleudert | würden weggeschleudert haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | schleuderte weg | hätte weggeschleudert | würde wegschleudern |
| Du | schleudertest weg | hättest weggeschleudert | würdest wegschleudern |
| Er | schleuderte weg | hätte weggeschleudert | würde wegschleudern |
| Wir | schleuderten weg | hätten weggeschleudert | würden wegschleudern |
| Ihr | schleudertet weg | hättet weggeschleudert | würdet wegschleudern |
| Sie | schleuderten weg | hätten weggeschleudert | würden wegschleudern |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | schleud(e)re weg | schleudern weg | schleudert weg |