Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Weideland    Aussprache  加入生词本  
  n.    
  1. 牧场
  2. 同义异形--> Weide2
grassland, area of land mainly covered with grasses, area of land where grass is grown, pasture, meadow

  1. Die Streit zwischen Viehhirten des Stammes Fulani und Bauern des Volks Yungar entbrannte um die Nutzung von Weideland. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Politisch motivierte Morde sind keine Seltenheit, und in den ländlichen Gebieten bringen sich rivalisierende Völkergruppen beim Kampf um Weideland zu Hunderten gegenseitig um. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Das Gesetz schließt die Privatisierung von Weideland, Wäldern, Straßen, Plätzen, Parks, Flächen mit öffentlichen Einrichtungen und solchen, die für die nationale Sicherheit bedeutsam sind, sowie Wohngebieten (außer Jurtensiedlungen) aus. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Zephaniah 2:6
    Der ganze Küstenstreifen wird nur noch als Weideland dienen. Hirten treiben ihre Schaf- und Ziegenherden zu den Zisternen,
    沿海之地要变为草场,其上有牧人的住处,和羊群的圈。
    And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.
  2. Ezekiel 48:17
    Rundherum verläuft ein Streifen Weideland von 125 Metern Breite.
    城必有郊野,向北二百五十肘,向南二百五十肘,向东二百五十肘,向西二百五十肘。
    And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
  3. Ezekiel 36:5
    Im Zorn habe ich mein Urteil gesprochen über eure Feinde, ja, besonders über die Edomiter. Denn voller Verachtung und Schadenfreude haben sie mein Land an sich gerissen und das Weideland erbeutet.
    “主耶和华对你们如此说,我真发愤恨如火,责备那其余的外邦人和以东的众人。他们快乐满怀,心存恨恶,将我的地归自己为业,又看为被弃的掠物。
    Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
  4. 1Chronicles 6:62
    Die übrigen Nachkommen Meraris erhielten folgende Städte mit dem dazugehörigen Weideland : im Gebiet Sebulons Jokneam, Karta, [5] Rimmon und Tabor;
    革顺族按着宗族,在以萨迦支派的地中,亚设支派的地中,拿弗他利支派的地中,巴珊内玛拿西支派的地中,得了十三座城。
    And to the sons of Gershom throughout their families out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.
  5. 1Chronicles 6:49
    Diese Städte mit dem dazugehörigen Weideland teilten die Israeliten den Leviten zu.
    亚伦和他的子孙在燔祭坛和香坛上献祭烧香、又在至圣所办理一切的事,为以色列人赎罪,是照 神仆人摩西所吩咐的。
    But Aaron and his sons offered upon the altar of the burnt offering, and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the place most holy, and to make an atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.

单词作者:qinxinliu

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt