Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Worte    Aussprache  加入生词本  
[das]词。单词。词语。。文
word
utterance, expression, sayings, words, talk

  1. Mit Anfang dreißig ein unkündbarer Bühnenstar, wird sie von einer spezifischen Lebenskrise bedroht, die auf dem Missbrauch fremder Worte beruht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. So sind originalsprachliche Worte oder Dialoge eben nicht in Klammern übersetzt oder per Fußnote erklärt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Seine Worte haben Gewicht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Peter 3:2
    Vergeßt nicht, was schon die Propheten Gottes vor langer Zeit gesagt haben! Erinnert euch an die Worte unseres Herrn und Retters Jesus Christus, die euch die Apostel weitergegeben haben.
    叫你们记念圣先知预先所说的话和主救主的命令,就是使徒所传给你们的。
    That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:
  2. 2Peter 1:20
    Doch eins dürft ihr dabei nicht vergessen: Kein Mensch kann jemals die prophetischen Worte der Heiligen Schrift aus eigenem Wissen deuten.
    第一要紧的,该知道经上所有的预言没有可随私意解说的;
    Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
  3. 1Peter 3:2
    Ein vorbildlicher Lebenswandel und die Achtung ihnen gegenüber wirken überzeugender als viele Worte .
    这正是因看见你们有贞洁的品行和敬畏的心。
    While they behold your chaste conversation coupled with fear.
  4. 1Peter 3:1
    So wie wir uns Christus unterordnen, so sollen sich auch die (Frauen) ihren Männern unterordnen. Auch ohne viele Worte sollt ihr Frauen allein durch euer Vorbild eure Männer für Christus gewinnen, die bisher nicht an sein Wort glaubten.
    你们作妻子的,要顺服自己的丈夫;这样,若有不信从道理的丈夫,他们虽然不听道,也可以因妻子的品行被感化过来;
    Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
  5. Hebrews 3:16
    Aber wer hat denn Gottes Worte gehört und trotzdem gegen ihn rebelliert? Es waren doch dieselben Leute, die Mose aus Ägypten geführt hatte!
    那时听见他话惹他发怒的是谁呢?岂不是跟着摩西从埃及出来的众人吗?
    For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt