[das]清期,许付。付象。付款。 term of payment, period of payment, term of credit, period of credit, credit period
德语例句
Ernste Beanstandungen durch Überschreitung des Zahlungsziels um mehr als 90 Tage gab es bei 2,6 Prozent der Firmen. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Ein Überschreiten des Zahlungsziels um bis zu zwei Monate leisteten sich 21,3 Prozent der Firmen. (Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
Teilweise sind deren Schwierigkeiten hausgemacht, aber vor allem handelt es sich um typische "Mittelstandsprobleme": chronische Unterkapitalisierung, hohe Kreditzinsen, Kürzung des Zahlungsziels bei Verbindlichkeiten und schleppender Zahlungseingang. (Quelle: TAZ 1993)