Zerfressen hat folgende Bedeutung|Zerfressen hat folgende Meinung|Zerfressen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Zerfressen

Zerfressen
  n.
[das] 侵蚀，腐蚀
zerfressen
  Vt.
(vt) ①啃坏，咬坏 ②腐蚀

vt. 啃坏。咬坏。腐蚀。

erode, eat away, corrode

Zwei Brüder, der eine verbannt, der andre von Hass auf den Verbannten zerfressen - so was muss Ungeheuer gebären. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Deshalb sind die Stützen morsch, vom Schwamm zerfressen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Das Gesicht von Léotard ist ein Wunder, zerfressen vom Exzess - Zigaretten, Alkohol, Drogen, aber auch die politische Misere, Korruption, das Elend des Sozialismus -, aber es hat eine unvergleichliche Schönheit, eine Anmut, eine Heiterkeit. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)

James 5:2
Euer Reichtum verkommt, und die Motten zerfressen eure kostbaren Kleider.
你们的财物坏了，衣服也被虫子咬了。
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Acts 12:23
Im selben Augenblick strafte ein Engel des Herrn den König, weil er sich als Gott verehren ließ. Er wurde von Würmern zerfressen und starb unter Qualen.
希律不归荣耀给　神，所以主的使者立刻罚他，他被虫所咬，气就绝了。
And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
Luke 5:12
In einer der Städte traf Jesus einen Mann, dessen Körper von Lepra zerfressen war. Als er Jesus sah, warf er sich vor ihm nieder und flehte ihn an: "Herr, wenn du willst, kannst du mich heilen!"
有一回，耶稣在一个城里，有人满身长了大麻风，看见他，就俯伏在地求他说：“主若肯，必能叫我洁净了。”
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Jonah 4:7
Doch am nächsten Morgen kurz vor Sonnenaufgang ließ Gott einen Wurm die Wurzeln des Rizinus zerfressen , und die Staude wurde welk und dürr.
次日黎明，　神却安排一条虫子，咬这蓖麻，以致枯槁。
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
Isaiah 50:9
Ja, Gott, der Herr, verteidigt mich! Wer kann mich da noch schuldig sprechen? Alle meine Ankläger werden umkommen, sie vergehen wie ein Kleid, das die Motten zerfressen .
主耶和华要帮助我，谁能定我有罪呢？他们都象衣服渐渐旧了，为蛀虫所咬。
Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.

zerfressen (hat) stark,deformiert

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	-	-	-
Du	-	-	-
Er	zerfrisst	zerfraß	hat zerfressen
Wir	-	-	-
Ihr	-	-	-
Sie	zerfressen	zerfraßen	haben zerfressen
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	-	-	-
Du	-	-	-
Er	hatte zerfressen	wird zerfressen	wird zerfressen haben
Wir	-	-	-
Ihr	-	-	-
Sie	hatten zerfressen	werden zerfressen	werden zerfressen haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	-	-	-
Du	-	-	-
Er	zerfresse	habe zerfressen	würde zerfressen haben
Wir	-	-	-
Ihr	-	-	-
Sie	zerfressen	haben zerfressen	würden zerfressen haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	-	-	-
Du	-	-	-
Er	zerfräße	hätte zerfressen	würde zerfressen
Wir	-	-	-
Ihr	-	-	-
Sie	zerfräßen	hätten zerfressen	würden zerfressen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	-	-	-

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt