bite off, seize or pierce with the teeth, cut off with the teeth
德语例句
Wenn es ihm einen leckeren Kuchen hinhielt, so ließ es ihn einmal abbeißen, dann zog es ihn wieder zurück, und es ist schon möglich, daß es damit eine sehr gute Absicht verfolgte, die aber der Knabe nicht verstand. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / XXXIII. Kapitel)
Lieber wollt ich mir doch die Zunge abbeißen, als dem lieben Mann ein widrig Wörtchen sagen! (Quelle: Wilhelm Raabe - Der Schüdderump / 17. Kapitel)
Wäre er ein Kürschner gewesen, so würde ich ihm die Nase abbeißen - so aber liegt er mir gut. (Quelle: Ludwig Bechstein - Schneider Hänschen und die wissenden Tiere)