come off, happen, occur, take place; going astray, wandering away from the right path; abort, cancel, call off; (Computers) quit a procedure or program
Synonym
(Tempo) anziehen (ugs.), abgehen(ugs.), an Fahrt gewinnen (ugs.), auf die Tube drücken (veraltend) (ugs.), aufs Tempo drücken, beschleunigen, die Schlagzahl erhöhen, eine Schippe zulegen (ugs.), eine Schüppe Kohlen drauflegen (Ruhrdeutsch, veraltet) (ugs.), einen Zahn zulegen (ugs.), Fahrt aufnehmen (ugs.), Gas geben, Geschwindigkeit erhöhen, Gummi geben (in Aufforderungen) (ugs.), in Fahrt kommen (ugs.), in Schwung kommen (ugs.), mehr Tempo machen, reinhauen(ugs.), schneller werden, volle Kraft voraus fahren, zunehmen
(beinahe) platzen (vor Wut) (ugs.), (einen) Wutanfall kriegen, (quasi) Schaum vorm Mund haben (ugs.), (sich) vergessen, abspacen(ugs.), aus der Haut fahren (ugs.), ausflippen(ugs.), ausklinken(ugs.), ausrasten(ugs.), austicken(ugs.), auszucken (österr.) (ugs.), die Beherrschung verlieren, die Nerven verlieren, durchdrehen(ugs.), einen Rappel kriegen (ugs.), einen Tobsuchtsanfall kriegen (ugs.), herumwüten, hochgehen wie ein HB-Männchen (ugs.), hochgehen wie eine Rakete (ugs.), überschnappen(ugs.), verrückt werden, vor Wut schäumen
"Er wird nichts erfahren, denn meine Leute werden bereits während der Nacht von hier abgehen, und zwar nicht auf der Straße über Baadri, sondern rechts bis fast nach Bozan hinüber. (Quelle: Karl May - Durchs wilde Kurdistan)
"In einer Stunde soll der Transport abgehen." (Quelle: Karl May - Durchs wilde Kurdistan)
"Nein, Herr," antwortete er behaglich. "Zu meiner Arbeit gehört ein Tschibuk; davon kann ich nicht abgehen. (Quelle: Karl May - Durch das Land der Skipetaren)