Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
abgelaufen    Aussprache  加入生词本  
ablaufen
run down;
expire, terminate

  1. Nachdem die gesetzliche Frist abgelaufen ist, hat es eine alte Schneiderwitwe aus Kiel geerbt. (Quelle: Detlev von Liliencron - Auf der Austernfischerjagd)
  2. Vor acht Tagen waren die drei Jahre abgelaufen, die ich nach dem Gesetz warten mußte, bis der Irrsinn meines Mannes für unheilbar erklärt wurde. (Quelle: Paul Heyse - Crone Stäudlin / 3. Kapitel)
  3. Am Samstag werde ich Dir die Einrichtung und Verfassung des Ganzen berichten und den nächsten Dienstag, wie das Ganze abgelaufen ist. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Jeremiah 51:13
    Du große Stadt, von vielen Wasserläufen durchzogen, dein Reichtum ist unermeßlich! Doch jetzt ist dein Ende gekommen, deine Zeit ist abgelaufen !
    住在众水之上多有财宝的啊,你的结局到了!你贪婪之量满了!
    O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, and the measure of thy covetousness.
  2. Job 21:21
    Denn was kümmert sie das Schicksal ihrer Kinder, enn ihr eigenes Leben abgelaufen ist?
    他的岁月既尽,他还顾他本家吗?
    For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
  3. 1Samuel 18:26
    Die Diener überbrachten David das Angebot, und er nahm es an, denn er wollte der Schwiegersohn des Königs werden. Noch bevor die festgesetzte Frist abgelaufen war,
    扫罗的臣仆将这话告诉大卫,大卫就欢喜作王的女婿。日期还没有到,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt