中文解释 
碍
...靠
;
身握着
>忍受,耐
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Weder Trauer noch Freude sollen uns daran hindern, Gott zu dienen. Was wir besitzen, sollte uns nicht davon abhalten , mit anderen zu teilen.[6] 哀哭的，要象不哀哭；快乐的，要象不快乐；置买的，要象无有所得； And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; Vor der ganzen Gemeinde erzähle ich voll Freude, aß auf deine Zusagen Verlaß ist. ichts kann mich abhalten , davon zu reden - das weißt du, Herr! 我未曾把你的公义藏在心里，我已陈明你的信实和你的救恩。我在大会中未曾隐瞒你的慈爱和诚实。 I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation. Sie reisten zu Bileam und sagten zu ihm: "Balak, der Sohn Zippors, bittet dich: Laß dich nicht abhalten , zu mir zu kommen. 他们到了巴兰那里，对他说：“西拨的儿子巴勒这样说：‘求你不容什么事拦阻你不到我这里来， And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me: In meinem Land gibt es sowieso schon genug von euch Israeliten. Wollt ihr sie jetzt auch noch von ihren Aufgaben abhalten ?" 又说：“看哪，这地的以色列人，如今众多，你们竟叫他们歇下担子！” And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens. Doch der ägyptische König blieb unnachgiebig: "Warum wollt ihr beide, Mose und Aaron, das Volk von seinen Pflichten abhalten ? Was soll das? Geht zurück an die Arbeit! 埃及王对他们说：“摩西、亚伦，你们为什么叫百姓旷工呢？你们去担你们的担子吧！” And the king of Egypt said unto them, Wherefore do ye, Moses and Aaron, let the people from their works? get you unto your burdens. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | halte ab | hielt ab | habe abgehalten |
| Du | hältst ab | hieltest ab | hast abgehalten |
| Er | hält ab | hielt ab | hat abgehalten |
| Wir | halten ab | hielten ab | haben abgehalten |
| Ihr | haltet ab | hieltet ab | habt abgehalten |
| Sie | halten ab | hielten ab | haben abgehalten |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte abgehalten | werde abhalten | werde abgehalten haben |
| Du | hattest abgehalten | wirst abhalten | wirst abgehalten haben |
| Er | hatte abgehalten | wird abhalten | wird abgehalten haben |
| Wir | hatten abgehalten | werden abhalten | werden abgehalten haben |
| Ihr | hattet abgehalten | werdet abhalten | werdet abgehalten haben |
| Sie | hatten abgehalten | werden abhalten | werden abgehalten haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | halte ab | habe abgehalten | würde abgehalten haben |
| Du | haltest ab | habest abgehalten | würdest abgehalten haben |
| Er | halte ab | habe abgehalten | würde abgehalten haben |
| Wir | halten ab | haben abgehalten | würden abgehalten haben |
| Ihr | haltet ab | habet abgehalten | würdet abgehalten haben |
| Sie | halten ab | haben abgehalten | würden abgehalten haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | hielte ab | hätte abgehalten | würde abhalten |
| Du | hieltest ab | hättest abgehalten | würdest abhalten |
| Er | hielte ab | hätte abgehalten | würde abhalten |
| Wir | hielten ab | hätten abgehalten | würden abhalten |
| Ihr | hieltet ab | hättet abgehalten | würdet abhalten |
| Sie | hielten ab | hätten abgehalten | würden abhalten |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | halt(e) ab | halten ab | haltet ab |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
