中文解释 
散...
意
。使转
。
。转移。；绕射；
描 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Kein Soldat, der in den Krieg zieht, darf sich von seinen privaten Angelegenheiten ablenken lassen, wenn sein Vorgesetzter mit ihm zufrieden sein soll. 凡在军中当兵的，不将世务缠身，好叫那招他当兵的人喜悦。 No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier. Deshalb lassen wir uns von dem, was uns zur Zeit so sichtbar bedrängt, nicht ablenken , sondern wir richten unseren Blick auf Gottes neue Welt, auch wenn sie noch unsichtbar ist. Denn das Sichtbare vergeht, doch das Unsichtbare bleibt ewig. 原来我们不是顾念所见的，乃是顾念所不见的；因为所见的是暂时的，所不见的是永远的。 While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal. "Ihr seid in Gefahr! Paßt auf, daß euch nicht die Gier nach Luxus und Wohlstand,[1] auch nicht die Sorgen des Alltags vom Ziel ablenken ! Seid jederzeit auf diesen Tag vorbereitet, sonst wird er euch überfallen. “你们要谨慎，恐怕因贪食、醉酒，并今生的思虑累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们； And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. Ihm antwortete Jesus: "Wer anfängt zu arbeiten und sich dann durch irgend etwas ablenken läßt, kann Gottes Auftrag nicht ausführen." 耶稣说：“手扶着犁向后看的，不配进 神的国。” And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God. Der syrische König aber hatte seinen Wagenkämpfern befohlen: "Greift in der Schlacht einzig und allein den König von Israel an. Laßt euch von keinem ablenken - weder vom Fußvolk noch von den hohen Offizieren!" 先是亚兰王吩咐车兵长说：“他们的兵将，无论大小，你们都不可与他们争战，只要与以色列王争战。” Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | lenke ab | lenkte ab | habe abgelenkt |
| Du | lenkst ab | lenktest ab | hast abgelenkt |
| Er | lenkt ab | lenkte ab | hat abgelenkt |
| Wir | lenken ab | lenkten ab | haben abgelenkt |
| Ihr | lenkt ab | lenktet ab | habt abgelenkt |
| Sie | lenken ab | lenkten ab | haben abgelenkt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte abgelenkt | werde ablenken | werde abgelenkt haben |
| Du | hattest abgelenkt | wirst ablenken | wirst abgelenkt haben |
| Er | hatte abgelenkt | wird ablenken | wird abgelenkt haben |
| Wir | hatten abgelenkt | werden ablenken | werden abgelenkt haben |
| Ihr | hattet abgelenkt | werdet ablenken | werdet abgelenkt haben |
| Sie | hatten abgelenkt | werden ablenken | werden abgelenkt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | lenke ab | habe abgelenkt | würde abgelenkt haben |
| Du | lenkest ab | habest abgelenkt | würdest abgelenkt haben |
| Er | lenke ab | habe abgelenkt | würde abgelenkt haben |
| Wir | lenken ab | haben abgelenkt | würden abgelenkt haben |
| Ihr | lenket ab | habet abgelenkt | würdet abgelenkt haben |
| Sie | lenken ab | haben abgelenkt | würden abgelenkt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | lenkte ab | hätte abgelenkt | würde ablenken |
| Du | lenktest ab | hättest abgelenkt | würdest ablenken |
| Er | lenkte ab | hätte abgelenkt | würde ablenken |
| Wir | lenkten ab | hätten abgelenkt | würden ablenken |
| Ihr | lenktet ab | hättet abgelenkt | würdet ablenken |
| Sie | lenkten ab | hätten abgelenkt | würden ablenken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | lenk(e) ab | lenken ab | lenkt ab |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
