Das ausgefallenste Extra des Pencil war der sogenannte Dictamatic-Modus: Mit der Escape-Taste ließ sich ein am PC angeschlossener Kassettenrecorder stoppen, was beim Abtippen von Interviews hilfreich sein sollte. (Quelle: Die Zeit 1997)
In Zusammenhang mit dem Olympus DS-3000 gibt es zudem eine Software, die das gesprochene Wort automatisch in digitale Daten übersetzt - das zeitraubende Abtippen entfällt. (Quelle: Die Welt Online)
Vor allem für Printmagazine mit Internet-Themen ist diese Technik interessant, da sie den papierverwöhnten Lesern auch noch das zeitraubende Abtippen empfohlener Weblinks erspart. (Quelle: DIE WELT 2000)