separable, divisible, detachable, can be separated
德语例句
Die Erkennung der eigenen Person scheint, so die Vermutung der Forscher, funktional abtrennbar zu sein von der allgemeinen Gesichtererkennung. (Quelle: Die Welt Online)
Doch solche Teilstücke seien nicht abtrennbar, so die TLG. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Die Vorzugskonditionen gelten nicht, wenn das Grundstück die gesetzliche Größe von 500 Quadratmeter übersteigt und die darüber hinausgehende Fläche abtrennbar und selbständig bebaubar ist. (Quelle: Berliner Zeitung 1994)