Allerdings müsse man beispielsweise die von Ingenieuren verfaßten Artikel von einem unverständlichen hohen Fachlevel in ein allgemeinverständliches Deutsch umschreiben, erklärt uns der Redakteur. +++ (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Allerdings müsse man die von Ingenieuren verfaßten Artikel gelegentlich von einem unverständlichen hohen Fachlevel in ein allgemeinverständliches Deutsch umschreiben, erklärt uns der Redakteur. +++ (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Denn anders als etwa philosophische Probleme oder historische Zusammenhänge, lassen sich komplizierte Gleichungen und Formeln und ihre theoretischen Prämissen nur schwer auf ein populärwissenschaftliches, allgemeinverständliches Niveau herunterschrauben. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)