anhören hat folgende Bedeutung|anhören hat folgende Meinung|anhören hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

anhören

Vt.

Ⅰ (V.t.)
⑴倾

意

完
⑵偶

见
⑶

声音(

口气)

Ⅱ (refl.)

起

(指效

)

listen, pay attention by hearing;
hear;
obey

Aber jetzt wollte er's herunter haben, was ihn drückte; und, gern oder ungern, der Alte sollte ihn heute noch anhören. (Quelle: Ludwig Thoma - Der Wittiber / 15. Kapitel)
Der Schuller war nicht in der Kirche, aber seine Bäuerin kam mit brennrotem Kopfe heim und erzählte ihm, was sie hätte anhören müssen. (Quelle: Ludwig Thoma - Andreas Vöst / 4. Kapitel)
Gerhard schritt in seinem Zimmer hin und wieder, in tiefer Erregung über das soeben Erlebte und in hohem Grade unzufrieden mit sich selbst. Er hätte die tolle Beichte der schönen Frau nicht so lange anhören dürfen! (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / IV. Buch, 9. Kapitel)

Acts 18:14
Noch ehe Paulus etwas erwidern konnte, wandte sich Gallio an die Juden: "Wenn es sich um ein Verbrechen oder sonst ein schweres Vergehen handelte, müßte ich euch Juden anhören .
保罗刚要开口，迦流就对犹太人说：“你们这些犹太人！如果是为冤枉，或奸恶的事，我理当耐性听你们。
And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you:
Micah 3:4
Es kommt ein Tag, da werdet ihr zum Herrn um Hilfe schreien, aber er wird euch nicht mehr anhören . Er will nichts mehr mit euch zu tun haben wegen all eurer Verbrechen.
到了遭灾的时候，这些人必哀求耶和华，他却不应允他们。那时他必照他们所行的恶事，向他们掩面。
Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.

an | hören (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	hör(e) an	hören an	hört an

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt