Man wird ihn an die Römer ausliefern, ihn verspotten, mißhandeln, anspucken und
他将要被交给外邦人,他们要戏弄他,凌辱他,吐唾沫在他脸上;
For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
Die werden ihn verspotten, anspucken , auspeitschen und kreuzigen. Aber nach drei Tagen wird er vom Tode auferstehen."
他们要戏弄他,吐唾沫在他脸上,鞭打他,杀害他。过了三天,他要复活。”
And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him: and the third day he shall rise again.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | spucke an | spuckte an | habe angespuckt |
| Du | spuckst an | spucktest an | hast angespuckt |
| Er | spuckt an | spuckte an | hat angespuckt |
| Wir | spucken an | spuckten an | haben angespuckt |
| Ihr | spuckt an | spucktet an | habt angespuckt |
| Sie | spucken an | spuckten an | haben angespuckt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte angespuckt | werde anspucken | werde angespuckt haben |
| Du | hattest angespuckt | wirst anspucken | wirst angespuckt haben |
| Er | hatte angespuckt | wird anspucken | wird angespuckt haben |
| Wir | hatten angespuckt | werden anspucken | werden angespuckt haben |
| Ihr | hattet angespuckt | werdet anspucken | werdet angespuckt haben |
| Sie | hatten angespuckt | werden anspucken | werden angespuckt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | spucke an | habe angespuckt | würde angespuckt haben |
| Du | spuckest an | habest angespuckt | würdest angespuckt haben |
| Er | spucke an | habe angespuckt | würde angespuckt haben |
| Wir | spucken an | haben angespuckt | würden angespuckt haben |
| Ihr | spucket an | habet angespuckt | würdet angespuckt haben |
| Sie | spucken an | haben angespuckt | würden angespuckt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | spuckte an | hätte angespuckt | würde anspucken |
| Du | spucktest an | hättest angespuckt | würdest anspucken |
| Er | spuckte an | hätte angespuckt | würde anspucken |
| Wir | spuckten an | hätten angespuckt | würden anspucken |
| Ihr | spucktet an | hättet angespuckt | würdet anspucken |
| Sie | spuckten an | hätten angespuckt | würden anspucken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | spuck(e) an | spucken an | spuckt an |