workaholic, one who is addicted to his job, one who works too much (Slang)
德语例句
Man dürfe nicht glauben, sagte ein Therapeut, der sich selbst als arbeitssüchtig bezeichnete, dass die Arbeitssucht nur Menschen befalle, die dem Ruhm oder dem großen Geld nachjagten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Es gab Putzfrauen, Kapitäne, Chemiker, Ärzte, Bäcker - alle arbeitssüchtig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Stattdessen gleichen wir immer mehr Robotern, die arbeitssüchtig in die Büros marschieren: "Stress und Ehrgeiz sind die wohl stärksten Triebkräfte, die einen Menschen dazu bringen, seine körperlichen Bedürfnisse komplett zu ignorieren und zu unterdrücken. (Quelle: Die Welt 2002)