ärgern, auf die Palme bringen (ugs.), aufregen, die Freude verderben, die Gemüter erhitzen (ugs.), empören, entrüsten, erzürnen, in Harnisch bringen, verstimmen, wütend machen, zur Weißglut bringen (ugs.), zur Weißglut treiben (ugs.)
(jemanden) auf die Palme bringen, (jemanden) aufbringen gegen, (jemanden) rasend machen, (jemanden) wütend machen, (jemanden) zur Weißglut bringen, das Fass zum Überlaufen bringen (mit), einen Wutanfall (bei jemandem) auslösen