Wenn sie schuldig ist und ihrem Mann untreu war, wird sie schwer erkranken. Das Wasser wird sie unfruchtbar machen und ihren Unterleib aufblähen . Voller Schrecken und Abscheu werden die Leute sich von ihr fernhalten.
叫她喝了以后,她若被玷污得罪了丈夫,这致咒诅的水必进入她里面变苦了,她的肚腹就要发胀,大腿就要消瘦,那妇人便要在她民中被人咒诅。
And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | blähe auf | blähte auf | habe aufgebläht |
| Du | blähst auf | blähtest auf | hast aufgebläht |
| Er | bläht auf | blähte auf | hat aufgebläht |
| Wir | blähen auf | blähten auf | haben aufgebläht |
| Ihr | bläht auf | blähtet auf | habt aufgebläht |
| Sie | blähen auf | blähten auf | haben aufgebläht |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte aufgebläht | werde aufblähen | werde aufgebläht haben |
| Du | hattest aufgebläht | wirst aufblähen | wirst aufgebläht haben |
| Er | hatte aufgebläht | wird aufblähen | wird aufgebläht haben |
| Wir | hatten aufgebläht | werden aufblähen | werden aufgebläht haben |
| Ihr | hattet aufgebläht | werdet aufblähen | werdet aufgebläht haben |
| Sie | hatten aufgebläht | werden aufblähen | werden aufgebläht haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | blähe auf | habe aufgebläht | würde aufgebläht haben |
| Du | blähest auf | habest aufgebläht | würdest aufgebläht haben |
| Er | blähe auf | habe aufgebläht | würde aufgebläht haben |
| Wir | blähen auf | haben aufgebläht | würden aufgebläht haben |
| Ihr | blähet auf | habet aufgebläht | würdet aufgebläht haben |
| Sie | blähen auf | haben aufgebläht | würden aufgebläht haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | blähte auf | hätte aufgebläht | würde aufblähen |
| Du | blähtest auf | hättest aufgebläht | würdest aufblähen |
| Er | blähte auf | hätte aufgebläht | würde aufblähen |
| Wir | blähten auf | hätten aufgebläht | würden aufblähen |
| Ihr | blähtet auf | hättet aufgebläht | würdet aufblähen |
| Sie | blähten auf | hätten aufgebläht | würden aufblähen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | bläh(e) auf | blähen auf | bläht auf |