中文解释 
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Auf den Befehl Gottes werden die Stimme des höchsten Engels und der Schall der Posaune vom Himmel ertönen, und Christus wird wiederkommen. Als erste werden die auferstehen , die im Glauben an Christus gestorben sind. 因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音，又有 神的号吹响；那在基督里死了的人必先复活。 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first: Dann werde ich auch mit allen, die an Christus glauben, von den Toten auferstehen .[4] 或者我也得以从死里复活。 If by any means I might attain unto the resurrection of the dead. Begraben wird unser irdischer Leib; aber auferstehen werden wir mit einem Leib, der von göttlichem Leben erfüllt ist.[11] Denn wenn es einen sterblichen Leib gibt, dann gibt es auch einen unsterblichen. 所种的是血气的身体，复活的是灵性的身体。若有血气的身体，也必有灵性的身体。 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. Genauso könnt ihr euch die Auferstehung der Toten vorstellen. Unser irdischer Leib ist wie ein Samenkorn, das einmal vergeht. Wenn er aber auferstehen wird, ist er unvergänglich. 死人复活也是这样：所种的是必朽坏的，复活的是不朽坏的； So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: Vielleicht werdet ihr jetzt fragen: "Wie werden die Toten denn auferstehen ? Was für einen Leib werden sie haben?" 或有人问：“死人怎样复活，带着什么身体来呢？” But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | erstehe auf | erstand auf | bin auferstanden |
| Du | erstehst auf | erstand(e)st auf | bist auferstanden |
| Er | ersteht auf | erstand auf | ist auferstanden |
| Wir | erstehen auf | erstanden auf | sind auferstanden |
| Ihr | ersteht auf | erstandet auf | seid auferstanden |
| Sie | erstehen auf | erstanden auf | sind auferstanden |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | war auferstanden | werde auferstehen | werde auferstanden sein |
| Du | warst auferstanden | wirst auferstehen | wirst auferstanden sein |
| Er | war auferstanden | wird auferstehen | wird auferstanden sein |
| Wir | waren auferstanden | werden auferstehen | werden auferstanden sein |
| Ihr | wart auferstanden | werdet auferstehen | werdet auferstanden sein |
| Sie | waren auferstanden | werden auferstehen | werden auferstanden sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | erstehe auf | sei auferstanden | würde auferstanden sein |
| Du | erstehest auf | sei(e)st auferstanden | würdest auferstanden sein |
| Er | erstehe auf | sei auferstanden | würde auferstanden sein |
| Wir | erstehen auf | seien auferstanden | würden auferstanden sein |
| Ihr | erstehet auf | seiet auferstanden | würdet auferstanden sein |
| Sie | erstehen auf | seien auferstanden | würden auferstanden sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | erstände auf | wäre auferstanden | würde auferstehen |
| Du | erständest auf | wär(e)st auferstanden | würdest auferstehen |
| Er | erstände auf | wäre auferstanden | würde auferstehen |
| Wir | erständen auf | wären auferstanden | würden auferstehen |
| Ihr | erständet auf | wär(e)t auferstanden | würdet auferstehen |
| Sie | erständen auf | wären auferstanden | würden auferstehen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | ersteh(e) auf | erstehen auf | ersteht auf |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
