(perfekt) gestylt, (schwer) in Schale, herausgeputzt, wie ein Pfingstochse (ugs.), wie ein Zirkuspferd (ugs.)
德语例句
Er starb an Überfettung und Gicht, aufgedonnert zu hohlen Bühnenspektakeln und in Studioroutinen bis zum Zusammenbruch entkräftet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Denen fehlt einfach die Wucht und diese vordergründige Frucht und Fülle der anderen, die man mit allen möglichen Techniken aufgedonnert hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ob sie sich einbilde, aufgedonnert wie ein Pfau herumschwenzen zu dürfen? (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 17. Kapitel)