Eifrig rief Petrus: "Wir haben doch schon alles für dich aufgegeben und sind mit dir gegangen!"
彼得说:“看哪!我们已经撇下自己所有的跟从你了。”
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
Aufgeregt fragte Petrus: "Aber wie ist es nun mit uns? Wir haben doch alles aufgegeben und sind mit dir gegangen!"
彼得就对他说:“看哪,我们已经撇下所有的跟从你了。”
Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
Jetzt fragte Petrus: "Du weißt, wir haben alles aufgegeben und sind mit dir gegangen. Was bekommen wir dafür?"
彼得就对他说:“看哪!我们已经撇下所有的跟从你,将来我们要得什么呢?”
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Als ich schon alle Hoffnung aufgegeben hatte, achte ich an dich, nd du hörtest mein Gebet in deinem heiligen Tempel.
那信奉虚无之神的人,离弃怜爱他们的主;
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Warum hat man Damaskus nicht schon früher aufgegeben ? Jetzt ist sie verloren, die berühmte Stadt, die mir so gefiel!
我所喜乐可称赞的城,为何被撇弃了呢?
How is the city of praise not left, the city of my joy!