Schwarzmann war rot vor Zorn aufgestanden, seine zwei Töchterchen kicherten in ihre Taschentücher, und der Staatsrat lachte sein lustigstes Lachen. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 17. Kapitel)
Von einem benachbarten Tisch waren drei Herren aufgestanden, hatten sich feierlich, wenn auch etwas verlegen, dem Baldingerschen Tisch genähert und waren hinter dem nichtsahnenden Berblinger stehen geblieben. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 32. Kapitel)
Der fliegt niemandem davon." Er griff noch immer lächelnd nach der Hand seines Freundes, der aufgestanden war und fragend zu Gretle hinübersah. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 36. Kapitel)
Was Gideon erbeten hatte, geschah. Als er am nächsten Morgen früh aufgestanden war, preßte er den Tau aus der Wolle. Das Wasser füllte eine ganze Schale.
次日早晨,基甸起来,见果然是这样。将羊毛挤一挤,从羊毛中拧出满盆的露水来。
And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.