crack open, break into, force one's way into, get into
德语例句
Eine Nuß aufknacken ist wahrhaftig keine Kunst, deshalb wird es auch niemand wagen, ein Publikum zusammenzurufen und vor ihm, um es zu unterhalten, Nüsse knacken. (Quelle: Franz Kafka - Josefine die Sängerin oder Das Volk der Mäuse)
"Zum Donner", schrie er wütend, "was ist das nur, ich kann die Nuß nicht aufknacken. (Quelle: - Der Sägefeiler und der Teufel auf der Ruine Dürnstein)
" lachte der Dicke, indem er sich lang ins Moos streckte. "Ich will lieber schlafen, als mit ihnen solche gelehrte Nüsse aufknacken." (Quelle: Karl May - Oiht-e-keh-fa-wakon)