aufrichtigen hat folgende Bedeutung|aufrichtigen hat folgende Meinung|aufrichtigen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

aufrichtigen

adj.adv. 正

。坦

。坦白

，真诚

Man muß nur sein aufherzig und ohne Scheu, denn den Aufrichtigen läßt es Gott gelingen. (Quelle: Johannes Gillhoff - Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer / Beim Maispahlen (1))
Worauf sie anfing, ziemlich rasch im Gemach auf und nieder zu gehen, während die zwei Mädchen, als erboste Schleppträgerinnen ihres Zornes, ebenfalls aufsprangen und ihr folgten, höhnische Blicke nach dem unglücklich Aufrichtigen schleudernd. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Und glaubt man, einmal einen Aufrichtigen gefunden zu haben, so entpuppt er sich ganz unversehens als ein Intriguant comme il faut. (Quelle: Projekt Gutenberg)

Proverbs 29:27
WerGott liebt, verabscheut den Übeltäter. Wer Gott mißachtet, verabscheut den Aufrichtigen .
为非作歹的，被义人憎嫌；行事正直的，被恶人憎恶。
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
Proverbs 15:8
Der Herr haßt die Opfergaben gottloser Menschen, aber er freut sich über die Gebete der Aufrichtigen .
恶人献祭，为耶和华所憎恶；正直人祈祷，为他所喜悦。
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
Proverbs 14:11
Das Haus des Gottlosen wird abgerissen, aber die Familie des Aufrichtigen blüht auf.
奸恶人的房屋必倾倒；正直人的帐棚必兴盛。
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
Proverbs 11:20
Gott haßt die Heuchler und freut sich über jeden Aufrichtigen .
心中乖僻的，为耶和华所憎恶；行事完全的，为他所喜悦。
They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.
Proverbs 11:6
Den Aufrichtigen rettet seine Ehrlichkeit; doch der, dem man nicht trauen kann, ist durch seine eigene Gier gefangen.
正直人的义，必拯救自己；奸诈人必陷在自己的罪孽中。
The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt