Menahem eroberte von Tirza aus die Stadt Tifsach und das dazugehörige Gebiet. Denn ihre Bürger wollten sich ihm nicht freiwillig unterwerfen. Allen schwangeren Frauen ließ er den Bauch aufschlitzen .
那时米拿现从得撒起,攻打提斐萨和其四境,击杀城中一切的人,剖开其中所有的孕妇,都因他们没有给他开城。
Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlitze auf | schlitzte auf | habe aufgeschlitzt |
| Du | schlitzt auf | schlitztest auf | hast aufgeschlitzt |
| Er | schlitzt auf | schlitzte auf | hat aufgeschlitzt |
| Wir | schlitzen auf | schlitzten auf | haben aufgeschlitzt |
| Ihr | schlitzt auf | schlitztet auf | habt aufgeschlitzt |
| Sie | schlitzen auf | schlitzten auf | haben aufgeschlitzt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte aufgeschlitzt | werde aufschlitzen | werde aufgeschlitzt haben |
| Du | hattest aufgeschlitzt | wirst aufschlitzen | wirst aufgeschlitzt haben |
| Er | hatte aufgeschlitzt | wird aufschlitzen | wird aufgeschlitzt haben |
| Wir | hatten aufgeschlitzt | werden aufschlitzen | werden aufgeschlitzt haben |
| Ihr | hattet aufgeschlitzt | werdet aufschlitzen | werdet aufgeschlitzt haben |
| Sie | hatten aufgeschlitzt | werden aufschlitzen | werden aufgeschlitzt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlitze auf | habe aufgeschlitzt | würde aufgeschlitzt haben |
| Du | schlitzest auf | habest aufgeschlitzt | würdest aufgeschlitzt haben |
| Er | schlitze auf | habe aufgeschlitzt | würde aufgeschlitzt haben |
| Wir | schlitzen auf | haben aufgeschlitzt | würden aufgeschlitzt haben |
| Ihr | schlitzet auf | habet aufgeschlitzt | würdet aufgeschlitzt haben |
| Sie | schlitzen auf | haben aufgeschlitzt | würden aufgeschlitzt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | schlitzte auf | hätte aufgeschlitzt | würde aufschlitzen |
| Du | schlitztest auf | hättest aufgeschlitzt | würdest aufschlitzen |
| Er | schlitzte auf | hätte aufgeschlitzt | würde aufschlitzen |
| Wir | schlitzten auf | hätten aufgeschlitzt | würden aufschlitzen |
| Ihr | schlitztet auf | hättet aufgeschlitzt | würdet aufschlitzen |
| Sie | schlitzten auf | hätten aufgeschlitzt | würden aufschlitzen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | schlitz(e) auf | schlitzen auf | schlitzt auf |